赛马娘漫画机翻 yagine老师图集②

来源：哔哩哔哩　2023-08-17 17:19:43

其实更像是彩图分享和安利吧

※一些碎碎念

(资料图片)

相信大家的关注列表里已经有很多漫画翻译的UP主了吧，每天都能看到很多优质的翻译作品，真的是一件很幸福的事。虽然我只是一个会些皮毛的小up主，但也还是希望通过自己双手给大家带来这样的快乐。在末尾有几件事想让大家知道：

① 我本人其实不会日语，翻译的内容主要由翻译软件完成。如果出现翻译错误的情况，欢迎大家指出。

② 因为上述问题，我没有能力向原画师寻求授权，也就是无授权汉化。当然我不会拿这些作品去做一些不恰当的事，主要目的还是为了让自己和大家乐呵乐呵。

③如果出现授权问题，也请大家第一时间告诉我，我会及时删除发布内容

可能会持续更新，因为个人水平不足，我会尽量避免撞车的情况

希望大家看的开心 :)

关于黄金船所说的越前康介：

越前康介一名出自游戏《死亡火枪》中的主角名，而《死亡火枪》是由Ecole制作的一款射击游戏。它在游戏史上占据着一个非常重要的地位——它是日本游戏界公认的史上最差游戏。在游戏发售后，它被日本媒体评论为“在32位游戏机上做出的，连8位机图象都不如的游戏“，长年居于FAMI通最差游戏版的版首。以致当时几乎所有的游戏制作小组都购买了这个游戏，以体验一下一个游戏到底可以做的多么的烂（资料来源于百度百科）

该梗似乎在日本非常有名，以至于日本网友提出应当让其主角越前康介加入任天堂大乱斗中，此处也是借黄金船之口来玩这个梗吧（像是船会做的事）

推荐DIY文章